よくあるご質問・お問い合わせ

自動継続は停止できますか?/Can I turn off automatic renewal?
MY PAGE」の「継続手続き」内、「自動継続解除はこちら」よりお手続き頂けます。
尚、自動継続の停止手続きは会員期限の前月末日まで可能です。 会員期限月の1日になりますと、決済が完了してしまいますのでご注意下さい。

※自動継続を停止した場合、ご継続手続きは会員期限内にお客様ご自身で行なって頂く必要があります。
 会員期限の3ヶ月以内になりましたら、メールや「MY PAGE」でお知らせしますので、お手続き下さい。


You may turn off automatic renewal from "Click here to turn off automatic renewal" under "Renew membership" in "MY PAGE."
You may turn off automatic renewal at any time until the last day of the month prior to the final month of your membership period. Please note that payment of the annual membership fee will be charged to your credit card on the first day of the final month of your membership period.

*If you have turned off automatic renewal, you will need to renew your membership manually before your membership expires. Please renew your membership when you are notified by email and on "MY PAGE" to do so within three months before the expiration date of your membership.

よくあるご質問へ戻る